UBUR-UBUR: AKTIVITAS SISTEM KEKEBALAN
FEB 1965 BIOLUMINESENSI HIJAU
REAKSI AMAT CEPAT.
DNA TERIPANG DNA BINTANG LAUT
Pemindahan paksa organisme.
BINTANG LAUT: DASAR GENETIK UNTUK REGENERASI
IDENTIFIKASI FRAGMEN DNA
MEMBANTU MENCAPAI REGENERASI MANUSIA.
REGENERASI MERUPAKAN KEABADIAN
PENGERASAN JARINGAN TERIPANG
UKURAN KEKEBALAN
hasil α.β.γ- kompleks
UJI COBA PADA KERA hasilkan
KERA MATI @ 6 MENIT MODIFIKASI GENETIK GAGAL
M.14 MATI KARENA RACUN
PENAWAR RACUN
EKSTRAK DNA RELEVAN SPESIES KUNCI
RACUN
KADAL
TAHAN RACUN [SELEKSI SPESIES]
TINGKAT RACUN TERTINGGI
DNA BINTANG LAUT, TERIPANG, UBUR-UBUR, KADAL
γ-β-α KOMPLEKS siap UJI COBA LANJUT PADA PRIMATA
Tubuh tidak selalu bisa dilindungi dari kuman-kuman.
Aku buat sistem kekebalan super dengan kuatkan
respons seluler manusia.
Banner, aku tahu tujuanmu.
Memanipulasi sistem kekebalan itu berbahaya dan bodoh.
Penasihat sains presiden sudah menjelaskannya...
jangan lakukan kepada manusia.
ANALISIS DARAH DB 25 JUNI 1967
PETUNJUK MODIFIKASI GENETIK.
David, aku punya berita bagus.
Aku hamil.
PENYEBARAN GENETIK
APA YANG DIWARISKAN?
Kau pilih mana? Lihat. Bruce. Mau dinosaurus?
Ayo, kita adu mereka. Ayo.
Aku tidak takut.
Bola mata yang lezat.
Besar, hijau dan menakutkan. Aku lari saja.
MEMPERKUAT RASA TAKUTKU.
AKU HARUS MENEMUKAN OBATNYA.
Omong-omong soal Cheryl, coba tebak?
Bruce, kau terluka!
Jack memukulnya dengan kayu, tetapi Bruce diam tidak membalas.
Dia hanya berdiri di sana, gemetar.
Tidak apa-apa.
Aneh dia tak menangis.
Kalau anak lain pasti sudah menangis.
Begitulah Bruce, tidak memperlihatkan perasaannya.
Kami menemukan sampel darah manusia di labmu.
Kau mengabaikan protokol.
Kau tak berhak menyelinap ke labku.
- Ini urusanku. - Keliru, Banner.
Ini urusan pemerintah dan kau diberhentikan!
Perhatian! Semua personel. Sistem pengaman eror.
Radiasi Gama menyebar 30 menit lagi!
Cepat evakuasi! Ulangi...
cepat evakuasi!
- David, apa yang terjadi? - Kita harus bicara, Edith.
Bruce, tunggu di sini.
Apa yang kau lakukan?
David hentikan! Jangan!
David! Tidak!
Bruce.
Bruce, bangunlah, Nak.
Bruce. Bruce.
Kau mimpi buruk lagi?
Entahlah, aku tak ingat.
Hai, Bu.
Siap untuk kuliah.
- Aku akan sangat merindukanmu. - Aku juga.
Kemarilah.
Lihat dirimu. Kau akan segera menjadi ilmuwan hebat.
- Kurasa. Maksudku, siapa tahu? - Aku tahu.
Kau punya bakat amat istimewa.
Sesuatu yang luar biasa, kelak kau akan...
membaginya kepada dunia.
INSTITUT BIOTEKNIK NUKLIR BERKELEY
Menurutku pengamanan harusnya...
Selamat pagi, Dr. Krenzler.
Pengamanan harus diperketat. Di tempat seperti ini,
- kau harus sangat hati-hati. - Bruce!
Hari besar. Tidurmu nyenyak? Aku tak bisa tidur.
- Aku tidur nyenyak. Betty ada? - Sedang keliling.
Kau keren pakai helm balap sepeda itu...
Maksudmu?
Kau nampak janggal di antara para ilmuwan.
Boleh aku tanya?
Kau pakai helm itu saat Betty minta putus denganmu?
Helm ini pelindung otakku yang paling berharga.
Siapkan sampelnya.
- Ketemu juga. - Betty, hei.
- Aku benci mereka. - Aku baru datang, mereka siapa?
Dewan pengawas. Hari Selasa kita harus presentasi.
Kau dan aku.
- Kenapa aku? - Kau andal untuk urusan itu.
Bicara soal mikroba dan nanomed,
kau... penuh semangat.
Maaf. Itu kasar.
Begini, ini akan sulit...
kita bekerja bersama setelah begitu dekat.
Kita dekat?
Kalau aku bisa lebih...
apa pun, kau tahu. Aku hanya...
Jangan. Kita putus bukan salahmu.
Kau obsesiku yang tak bisa dijelaskan...
pada pria yang tertutup.
Aku paham itu setelah kita putus.
Bagus untukmu.
Aku cuma stres karena ulasan itu.
Tanpa hasil mengesankan hari ini, kita akan kesulitan hari Selasa.
Kita harus mengesankan.
PERHATIAN BAHAN BIOLOGIS
Harper?
- Siap kalau kau siap. - Tekan tombolnya.
PEMANCAR - SAMPEL - NANOMED
Kita lulus pemeriksaan?
Alat pengaman hijau. Hitungan mundur dimulai.
PENYEMPROTAN NANOMED
Pelepasan Nanomed.
Empat detik.
Nanomed selesai disemprotkan.
Tembak Freddie dengan radiasi gama.
BELAHAN KIRI TANPA PENGAMAN
TEMBAKKAN GAMA
Pelepasan radiasi Gama.
Nanomed aktif.
Nanomed mereproduksi sel pada luka.
Berhasil.
Rasio salinan dan pembongkaran sel sekitar satu persen.
Aktivitas nanomed tidak seimbang.
Kau mau kita menghadap dewan penilai hari Senin dan laporkan
metode peledakan kodok terbaru?
Ya, kurasa ada pasar untuk itu.
Bagaimana kalau ada wabah?
Satu botol bir membuatmu mabuk?
Aku cuma bilang, kodok berjatuhan dari langit...
mereka datang kepada siapa?
- Kita akan termasyhur. - Membuat semua orang tua bangga.
Pasti orang tuamu bangga.
Orang tuaku memang ingin aku menjadi ilmuwan.
Maksudku orang tua yang melahirkanmu.
Kita tak pernah tahu.
Kenapa kau tak mau tahu tentang kedua orang tuamu?
Mereka meninggal sebelum aku bisa mengingat...
Kenapa bicaramu selalu tentang orang tuaku?
Entahlah.
Kurasa itu lebih menarik dari pribadimu.
Kurasa masalahnya sebesar itu.
Jadi bicara kita kembali ke pokok semula.
Pintar, Betty.
Betty!
- Glen! - Hei.
- Hai. - Hai.
- Ada apa dengan seragammu? - Aku ganti profesi.
Aku masih bekerja pada ayahmu...
dan subkontrak dengan militer pekerjaan yang paling menarik...
aku tak bisa protes gajinya.
Aku tangani semua lab di pangkalan militer sekarang.
Hei, kau...
kau cantik sekali.
Kau pakar genetika.
Seperti masa kuliah dulu yang menyenangkan.
Bagaimana bisnismu?
Kau mau apa?
Baik, langsung saja.
Aku dengar yang menarik tentang karyamu.
Mesin-mesin molekulmu punya implikasi mengagumkan.
Bagaimana kalau kau bekerja di Atheon?
Gajinya 10 kali lipat gajimu sekarang...
dan memiliki persentase hak paten.
- Cukup katakan "ya". - Dua kata: pintu itu.
- Jenderal? - Masuk.
Talbot ingin Anda melihat ini.
Atheon ingin ambil alih sebuah lab, dipindah ke pangkalan gurun.
Mengapa dia tak melalui NSC?
Ini menyangkut puteri Anda, Pak.
Hai. Maaf.
Benny mana? Dia tidak bertugas malam lagi?
Benny tewas. Aku pegawai baru.
- Senang bertemu denganmu. - Sama-sama.
- Coba yang lainnya. - Tidak, tetap di sini.
- Aku nampak lesu. - Tapi tetap cantik.
Ada apa?
Soal mimpi itu, Dok. Aku selalu bermimpi buruk.
Ceritakan tentang mimpimu.
Itu dimulai...
dengan kenangan. Kurasa itu kenangan pertamaku.
Ini bayangan yang kupunya...
sejak aku berusia dua tahun.
Menurutmu itu cuma mimpi?
Tidak, kurasa itu sesuatu yang terjadi...
saat aku tinggal di pangkalan gurun bersama ayahku.
Namun, mimpi itu terus terjadi...
tiba-tiba aku sendirian.
Mimpi mengerikan. Aku takkan pernah menyakitimu.
Hei, kamu.
Siapa namamu, Manis?
Siapa namamu?
Tidak apa-apa. Tenang.
- Kita harus bicara, Edith. - Bruce, tunggu di sini!
C, T, G,
A, G.
Bruce.
MOLEKULER SWA-RAKIT DALAM KONFIGURASI SUMBER POTENSIAL
Bruce-ku.
Selamat pagi. Glen mampir.
- Kenapa dia ada di sini? - Dr. Krenzler...
kita tidak pernah saling mengenal dengan baik.
Aku tidak mau mengenalmu dengan baik atau tidak.
Pergilah.
Jangan khawatir.
Aku ingin memberimu peringatan.
Ada perbedaan tipis antara penawaran dan ambil alih.
Aku sudah selidiki. Pekerjaan kalian luar biasa.
Tentara dengan teknologi...
bisa langsung segera disembuhkan di medan tempur...
hanya kita yang punya.
- Bisa meraih keuntungan besar. - Bukan itu tujuan kami.
Kami meneliti ilmu untuk kepentingan semua orang.
Suatu saat aku akan menulis buku berjudul...
"Ketika Kebodohan Terjadi Pada Ilmuwan Pintar Yang Miskin".
Secepatnya, Bruce, kau akan mendengar dariku.
- Tentang Glenn. - Tidak ada yang perlu dibicarakan.
Oke.
Aku cuma mau bilang, tenanglah.
Akan kutangani.
Caranya?
Aku akan menelepon ayahku.
Minta dia untuk gunakan pengaruhnya.
Kudengar kau dan ayahmu sedang tidak bicara.
Ya...
Sekarang kami punya bahan pembicaraan.
Sirkuit ini mungkin terbakar. Aku tak tahu.
Mungkin kau ingin melihatnya.
Aku segera ke sana.
LEPASKAN NANOMED
MELEPAS NANOMED 00.00 PAPARAN GAMA 15.00
Radiasi Gama terlalu tinggi! Bruce, tak bisa kuhentikan!
SIAP MELEDAK
Harper, cepat keluar!
Keluar!
- Bagaimana Harper? - Baik.
Kau menyelamatkannya.
Untuk sementara dia takkan kembali ke lab.
Aku heran bagaimana ini bisa terjadi.
Seharusnya kau mati.
Berhasil.
Nanomed-nya.
Aku sehat. Aku merasa seperti...
Entahlah, nanomed itu pasti memulihkanku...
Dulu semua yang terkontaminasi mati.
Kau yakin dokter sudah periksa?
Dokter memeriksa semuanya.
Dia ingin tahu apa yang kugunakan.
Aku sehat 100%.
Malah lebih.
- Maksudmu? - Ingat lututku yang sakit?
Sekarang lututku sembuh.
Bruce, tidak lucu.
Aku melihatmu.
Kau akan mati dan aku akan melihatmu mati.
Betty...
Maafkan aku.
Serius.
Aku tidak akan meledak, oke?
Ya.
Kau perlu istirahat.
Aku baik-baik saja, sungguh.
Aku tak pernah merasa sesehat ini.
Nama keluargamu bukan Krenzler, tetapi Banner.
- Apa? - Namamu, Banner.
Bruce Banner.
Bruce.
- Bagaimana kau bisa masuk? - Aku bekerja di sini sekarang.
Di lab, tugas malam.
Jadi aku bisa selalu dekat denganmu.
Kau bekerja sampai larut malam bersama Nona Ross.
Jangan. Izinkan kuganti perbanmu.
Kau kurang sehat.
Kau mengalami kecelakaan berat.
Kau heran kenapa masih hidup.
Kau pikir ada sesuatu dalam tubuhmu.
Sesuatu yang beda...
Yang tak bisa dijelaskan.
Kalau kau izinkan aku bisa jelaskan.
Kalau kau...
maafkan aku.
Begini, Pak,
kurasa tidak ada yang perlu aku maafkan...
sebaiknya kau pergi sekarang. Aku baik-baik saja.
Kau harus tahu.
Mungkin kau tak mau percaya, tetapi aku melihatnya...
kedua matamu.
Mirip sekali dengan mata ibumu.
Tentu saja sebab kau adalah darah dagingku.
Tetapi kau juga sesuatu yang lain, 'kan?
Anak kandungku...
juga buah pemikiranku.
Kau bohong.
Orang tuaku meninggal waktu aku masih kecil.
Tidak betul.
Itu versi militer agar kau memercayainya.
Penelitian, kecelakaan, semuanya amat dirahasiakan.
Aku dijebloskan ke RS Jiwa selama 30 tahun.
Jauh darimu. Dari pekerjaan kita.
Tetapi tidak untuk selamanya. Aku waras. Mereka harus akui itu.
Kau tahu...
semua yang telah otak cemerlangmu...
cari selama ini...
ada di dalam dirimu.
Sekarang kita mengerti dan akan memanfaatkannya.
Jangan diangkat. Itu pasti Nona Ross.
Ada yang perlu kau tahu tentang dirinya, Bruce.
Dia membawa masalah.
Biar kulindungi kau dari dia.
Tidak. Keluar.
- Bruce. - Keluar!
Duduk!
Kau harus menjaga sifat pemarahmu.
- Kau tidak apa-apa? - Aku senang bisa turun dari ranjang.
Aku dapat pesan dari ayahku. Dia akan datang menemuiku.
Ayahmu? Kapan?
Satu jam lagi pesawatnya mendarat.
Lucunya ayahku menelepon waktu aku mau meneleponnya.
- Hai, Ayah. - Halo, Betty.
- Silakan Nyonya. - Terima kasih.
Sama-sama. Tuan.
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Aku ingin langsung ke masalahnya. - Tentang Glenn, 'kan?
Dia mengintip ke dalam labku.
Glenn melihat sesuatu. Dia minta aku menyelidikinya.
- Ayah kemari untuk memeriksa aku? - Bukan.
Penyelidikan mengungkap sesuatu yang mengejutkan.
Krenzler, kolegamu itu...
kau tahu siapa dia sebenarnya?
Seberapa jauh kau mengenalnya?
Pertanyaannya adalah...
apa yang Ayah ketahui tentang dia?
Aku tidak berwenang untuk...
Mengungkapkannya kepadaku.
Betul.
Aku selalu berharap bahwa...
ayah kemari karena benar-benar ingin bertemu dengan aku.
Kau salah paham, Betty.
- Masa? - Ya.
Aku memang ingin bertemu denganmu.
Aku berharap bisa memercayai ayah.
DARAH_KRENZLER.0626
Semua yang telah otak cemerlangmu...
cari selama ini...
ada di dalam dirimu.
Ini Dr. Krenzler.
Tinggalkan pesan nanti kutelepon kembali.
Bruce, kau ada di tempat?
Aku berbuat kesalahan.
Ayahku, sepertinya dia mencurigaimu lakukan sesuatu.
Aku tidak sabar...
Aku tidak mau mendengar dia. Entahlah.
Mereka merencanakan sesuatu pada lab.
Jadi...
telepon aku, ya? Dah.
Betty!
Kirim bantuan! Ada kerusuhan di lab!
Kirim polisi Berkeley, sekarang!
Awas!
- Edith? - David, apa yang terjadi?
- Kita harus bicara, Edith. - Bruce, tunggu di sini.
Bruce besarku.
Bruce?
Ada ledakan.
Mereka melarang kami masuk.
Aku khawatir padamu.
Ya.
Aku tidak apa-apa.
Apa yang terjadi padamu tadi malam?
Aku mimpi aneh.
Sepertinya aku dilahirkan kembali.
Udara, halilintar menyambar wajahku, berteriak...
Debar jantungku persis seperti...
bum...
Kau ada di lab?
Tidak.
Tapi sesuatu...
Dan orang itu ada di sana. Orang yang membawa anjing.
Siapa?
Pesuruh baru itu.
Dia bilang aku anaknya.
Biar aku yang buka.
Ayahku.
Astaga.
Jadi ini Bruce Banner muda.
Krenzler.
Kau meninggalkan sesuatu di lab tadi malam.
Mitchell, kawal putriku keluar. Aku segera menyusul.
- Aku di sini saja. - Sekarang, Betty.
Tidak apa-apa. Aku tak apa.
Awasi dia. Aku segera kembali.
- Apa? - Temanmu yang di sana...
mungkin terlibat urusan berbahaya.
Urusan yang tidak terselesaikan.
Aku akan selidiki penyebab dia bersifat begitu.
Aku berjanji untuk melindunginya.
Tapi saat ini dia tidak boleh dihubungi.
Beberapa hari...
kau harus pergi dari sini, demi keselamatanmu.
Dan alamat pesuruh baru yang bertugas malam?
Baik, terima kasih, kuhargai itu.
Dr. Ross.
Sungguh di luar dugaan. Masuklah.
Maaf, datang secara mendadak.
Aku ingin bertanya tentang sesuatu...
sebenarnya aku tidak berhak untuk bertanya.
Bruce bilang aku ayahnya?
Dia bilang kau bicara dengan dia.
Duduklah.
Bruce ada di lab tadi malam.
Katanya kau juga ada di sana, tapi lupa-lupa ingat.
Aku mau tahu apa yang terjadi.
Kau mau tahu ada apa dengan Bruce.
Jadi kau bisa memperbaikinya. Menyembuhkannya. Mengubahnya.
Ayahku tentara.
Dia pikir dia terlibat dalam suatu ancaman keamanan nasional.
Ayahmu, Ross.
Kau penyebab ayahmu gunakan kekuasaannya kepada Bruce?
Sedikit sekali pengertianmu, Nona Ross,
ketidaktahuanmu itu menjadi amat berbahaya.
- Maafkan aku? - Jangan minta maaf.
Putraku orang yang unik.
Makanya kau tak bisa meraihnya.
Dan karena dia unik...
dunia tidak menolerir kehadirannya, 'kan?
Tetapi kau...
kau mencobanya, 'kan?
Ya.
Dan wanita cantik sepertimu...
perhatianmu...
tidak mungkin tidak diinginkan.
Tidak, 'kan?
Tidak.
Tidak dengan mata indahmu...
memperhatikan penuh harap, penuh kasih.
Tetapi, kita berdua terlambat untuk menyelamatkan Bruce.
Tidak ada yang bisa kulakukan untuk dia atau untuk dirimu.
Lagi pula...
sudah jelas dia tidak mau melibatkan aku.
Pilihannya.
Aku permisi dulu, banyak yang harus kukerjakan.
Jangan takut pada anjing itu.
Kau takkan diganggu. Asal jangan langsung memandangnya.
Selamat jalan.
Ayahmu dibebaskan, sebulan kemudian, labmu dihancurkan.
Suatu kebetulan.
Kau mau beri tahu di mana ayahmu, 'kan?
Sudah kubilang...
aku ingin membantu, tapi aku tidak tahu.
Kau tahu siapa aku, 'kan?
Ayah Betty, seorang jenderal.
Hentikan omong kosongmu.
Aku yang mengasingkan ayahmu.
Akan kulakukan juga kepadamu kalau perlu, mengerti?
Kalau dia diasingkan kenapa bertanya kepadaku? Aku tidak tahu.
Aku diberi tahu ayahku sudah meninggal.
Jangan permainkan aku!
Usiamu empat tahun waktu melihatnya.
Waktu aku melihat apa?
Kau ada di tempat itu! Siapa yang bisa melupakan itu?
Apa?
Ada lagi yang ingatannya terganggu.
Ceritakan kepadaku.
Maafkan aku, Nak.
Kau malah lebih kacau dari yang kuduga.
Sampai tuntas masalah ini,
lab milikmu dinyatakan tempat rahasia militer...
kau takkan dapat izin sekuriti untuk kembali...
atau lab lain yang membuat lebih dari...
mengembangkan generasi baru minyak rambut.
Satu hal lagi...
Kalau berani mendekati...
putriku lagi...
aku akan menjebloskanmu ke penjara.
Anjing!
Kejar!
Tangkap wanita itu! Dan jangan biarkan apa pun menghalangimu!
Pergi!
- Halo? - Bruce?
Mereka pikir bisa menyingkirkan dirimu, seperti kepadaku.
Kenapa aku? Apa yang kau lakukan kepadaku?
Aku kedatangan tamu tadi.
Kunjungan tak diharapkan.
Aku terpaksa bertindak.
Apa yang kau lakukan padaku?
Kau mau tahu, ya?
Tapi tidak ada penjelasan sebaik pengalaman.
Aku tetap tidak mengerti kau bisa berubah menjadi Hulk.
Kalau saja mereka biarkan aku bekerja dengan tenang,
tetapi tentu saja, atasanku tidak akan mengizinkan itu.
Jadi kau lakukan uji coba. pada dirimu?
Dan menularkannya secara genetik kepadaku. Apa?
Pengubahan. Genetik.
Kau bisa menyebutnya sebagai kelainan.
Juga kekuatan yang luar biasa.
Akhirnya bebas, aku bisa menuainya.
Tidak.
Jangan. Aku akan mengisolasi dan mengobati diriku.
Aku akan memusnahkannya sebelum membahayakan.
Aku yakin kau dan Betty akan senang memusnahkannya.
Artinya kau akan menghancurkan sebagian dirimu?
Kurasa tidak.
Dan untuk Betty...
Aku kirimkan kunjungan kejutan sobatku yang berkaki empat.
Aku berhasil mengembangkan DNA-mu, Bruce.
Hasilnya luar biasa.
Tidak stabil, tapi amat kuat.
Bagaimana dengan DNA-ku?
Kita tunggu apa hasilnya pada Betty.
Sinting. Aku tidak akan biarkan kau lakukan itu.
Singkirkan tanganmu dariku!
Masuk, Berengsek! Aku mau bicara denganmu.
Dengar, ayahku mengejar Betty.
Menurutmu kau bisa sembunyi-sembunyi...
dan minta Ross untuk menghalangiku?
Dengar, Betty dalam bahaya!
Kau keparat sinting.
Betty akan dibunuh.
Kalau aku bisa buktikan...
kau tidak bisa berbuat seenakmu.
- Talbot. - Ya?
- Kau membuat aku marah. - Sungguh?
Tembak!
Bruce?
Ayahku mengirim anjing-anjingnya, 'kan?
Tetapi aku membunuhnya!
Ya Tuhan.
Ini pasti nanomed dan paparan sinar gama itu.
Belum pernah kita melihat efek seperti ini.
Tidak, jauh di dalam tubuhku.
Sinar gama melepaskan apa yang sudah ada di sana.
Melepaskan apa?
Diriku.
Dia.
Tidak apa-apa.
Tak apa.
Bagaimana dengan binatang itu?
Ayahku mengirimnya.
Dia ayahku.
Dia ingin aku berubah.
Merubah aku menjadi Hulk yang tak bisa berpikir.
Kenapa dia inginkan itu?
Kau bisa mengingat sesuatu?
Adakah sesuatu darimu saat kau berubah?
Rasanya seperti mimpi.
Mimpi apa?
Kemurkaan...
kekuatan...
dan kebebasan.
Halo.
Pak.
Halo.
- Ayah? - Betty, kau baik-baik saja?
Aku takut.
- Aku perlu bantuan Ayah. - Kau di mana?
Bagaimana keadaanmu?
Baik, kurasa.
Kurasa kemarahanmu memicu nanomed.
Kenapa? Kita rancang untuk merespons bagian yang rusak.
Gangguan emosi akan nampak pada fisik.
Misalnya?
Trauma serius.
Ingatan yang tertekan?
Ayahmu menekanku dengan pertanyaan...
yang terjadi padaku saat aku masih kecil...
yang seharusnya aku ingat.
- Dia lakukan itu? - Kedengaran buruk...
aku benar-benar tidak ingat.
Yang kutakuti...
adalah...
luka fisik bisa sembuh...
tetapi emosi, tidak hanya akan berkelanjutan...
dan memulai suatu rantai reaksi?
Tahu apa yang paling kutakutkan?
Saat hal itu terjadi...
dan menguasai diriku...
aku menyukainya.
Aku mendukungmu. Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Hanya untuk membuatmu tertidur.
- Sasaran tidak berdaya. - Sasaran diamankan.
Aku akan membawamu ke tempat yang aman, oke?
Bruce?
KAFE
Baik. Aman!
- Pasukan siap gerak. - Laksanakan.
Kita di tempat terpencil.
Berapa lama dia dibius seperti ini?
Kalau perlu seumur hidupnya.
- Katanya aku bisa percaya Ayah. - Aku ayahmu.
Percaya aku melakukan yang benar...
bukan apa maumu.
- Dia manusia. - Juga bisa berubah menjadi lain.
Kalau dia kabur...
dan masuk ke perkampungan?
Aku sadari bahayanya.
Aku juga sadar dia menyelamatkan nyawaku.
Dari anjing French poodle.
Untuk itu aku berutang kepadanya.
Tiga orang korban masuk rumah sakit, Talbot terluka parah!
- Apa yang harus aku lakukan? - Selamatkan dia!
Kenapa dia Ayah anggap sebagai ancaman?
Karena aku tahu asal-usul dia.
Dia mirip ayahnya baik fisik maupun mentalnya.
Dia bilang tidak tahu di mana ayahnya.
Tapi bidang keahliannya sama dengan ayahnya.
Jadi apa dia berdusta atau lebih buruk lagi,
- dia adalah... - Apa?
Ditakdirkan untuk mengikuti jejak ayahnya?
Aku akan sebut, terkutuk.
Sudah kuduga.
Tetapi aku ilmuwan. Sebagai seorang ilmuwan...
aku yakin kita bisa pecahkan masalah ini dan menolong dia.
Aku tahu kau percaya itu.
Begini, apa kau tahu atau peduli...
aku bangga pada apa yang kau lakukan.
Tetapi masalah ini terlalu berbahaya untukmu.
Pemerintah pikir Bruce bisa jadi senjata...
kalau tidak, dia sudah dibunuh.
Pemerintah bisa saja memeriksa Bruce sesukanya.
Biarkan aku menolongnya. Cuma aku yang tahu siapa dia.
Apa yang dilakukan David Banner kepadanya?
Senjata ke arah kiri! Ke arah kanan!
Apa yang terjadi di sini?
Tanganku.
Lihat, kehebatan DNA puteraku...
dipadukan dengan rekonstruksi nanomed.
Aku bisa menggabungkannya dengan esens benda apa pun.
Aku harus minta kau angkat tangan, Bung, oke?
Perlahan dan hati-hati.
Kau yakin aku terpisah darimu?
Aku di mana?
Di rumahmu.
Sulit dipercaya kita pernah tinggal di sini.
Aku pernah bertemu atau mengenalmu.
Kalau saja aku bisa mengingatnya.
Dulu ini rumahku, 'kan?
Ayo kita pergi.
Coba ingat-ingat lagi.
- Apa ini? - Bukan apa-apa.
Sungguh?
Berengsek.
Baiklah Betty... apa yang ingin kau ketahui?
Ada apa di kamar itu?
Apa yang kau rahasiakan dariku?
Lihat? Tidak ada apa-apa.
Kosong.
Kenapa aku tidak boleh menemui Bruce?
NSA menyerahkan penelitian...
ke Atheon.
Ayah komandan pangkalan ini. Kukira kau berwenang.
Bukan aku yang menentukan.
Aku masih di bawah perintah.
Aku tak percaya Talbot akan berbuat begini kepadaku!
Banyak orang berpengaruh ingin melibatkan diri...
dan menghasilkan banyak uang.
Kau tahu bagian terburuk dari hal ini?
Saat aku mengurung Banner dan menyingkirkan bocah itu,
tak kuperhitungkan anak itu menjadi ancaman.
Dia hanya korban.
Dia tak jadi ancaman lagi, 'kan?
Apa yang bisa aku lakukan?
Kau bisa pulang.
Seharusnya kau pamitan dulu, tapi aku diperintahkan...
melarang siapa pun untuk bertemu Bruce.
Benar.
Bruce, apa kabar?
Makanan di sini enak?
- Mau apa kau? - Pertanyaan bagus.
Aku perlu selmu untuk memicu pembuatan sel baru...
kau bisa ubah dirimu jadi hijau lagi...
dan aku bisa memotong sebagian dari tubuhmu,
menganalisis, membuat hak paten dan meraih keuntungan besar.
Kau keberatan?
Aku takkan izinkan.
Kau tidak punya pilihan.
Ayolah, Bruce. Kau tidak marah?
Hanya ada aku untuk bermain,
Betty sudah pulang ke Berkeley.
Bohong.
Bagiku situasi ini menguntungkan.
Kau berubah hijau, tentara akan membunuhmu...
dan aku mengautopsimu. Kalau tidak...
aku menghajarmu...
dan mungkin tanpa sengaja mematahkan lehermu.
Mungkin itu sains jahat...
tetapi itu kepuasan pribadi.
Ayo Bruce.
Tunjukkan kebolehanmu.
Tidak akan.
Kesadaran bisa menahan amarahmu...
tapi bawah sadarmu, akan bicara lain.
Hidupkan mesin gelombang otak.
Bruce.
Nona Ross, selamat datang kembali.
Ada dua penjaga di luar.
Tenang, aku tidak marah kepadamu.
Mau apa kau?
Aku tahu semua sudah berakhir bagiku.
Dan penderitaan Bruce akan segera berakhir.
Itu sebabnya aku datang kepadamu, memintamu...
mungkin kau bisa membujuk ayahmu,
sebagai laki-laki, ayah...
kalau aku menyerahkan diri, dengan damai,
dan sebelum dia melenyapkanku selamanya...
izinkan aku menjenguk putraku...
yang terakhir kalinya.
Kau bisa lakukan itu untukku?
Itu di luar wewenang ayahku.
Aku mengerti. Dia hanya boneka.
- Aku tak menyalahkannya. - Jangan.
Kau harus menyesal pada apa yang kau lakukan.
Dan apa yang kulakukan untuk anakku, Nona Ross? Tak ada.
Aku mencoba meninggikan batasnya pada diriku sendiri.
Diriku sendiri, bukan dia!
Kau mengerti?
Untuk memperbaiki sifatku.
Mengenali diri sendiri! Hanya itu jalan kebenaran
yang memberi manusia kekuatan melewati kuasa Tuhan!
Kau tahu apa yang ada di luar batasmu? Orang-orang.
Yang kau berikan pada Bruce hanya ketakutan.
Takut untuk hidup.
Takut?
Mungkin, Nona Ross.
Dan juga kesepian.
Ya.
Aku rasakan keduanya.
Tapi aku hidup...
sepenuhnya dulu.
Aku sangat mencintainya.
Dan dia ingin punya bayi.
Bayiku.
Aku tahu sejak dia mengandung
bukan anak yang kuberikan padanya,
tetapi sesuatu yang lain.
Monster, mungkin.
Seharusnya aku hentikan dulu,
tetapi aku penasaran...
dan itulah kejatuhanku.
Dan saat aku melihat kehidupan kecil ini terbuka...
Aku mulai membayangkan kengerian...
dan rasa penasaranku digantikan...
oleh keharuan.
Tapi mereka merampas peluangku untuk mengobatinya.
Ayahmu mengusirku.
Apa yang kau lakukan?
Aku ingat betul hari itu...
setiap detik, setiap getar perasaan,
berjalan pulang ke rumah,
terasa gagang pisau di tanganku.
Aku tahu aku lakukan pekerjaan seorang ayah,
mencurahkan belas kasihku.
David, hentikan! Jangan!
David, bicaralah padaku!
Lalu dia mengejutkanku.
Jangan! David!
Rasanya seperti...
dia dan pisau itu...
bersatu.
Jangan!
Tak bisa kau bayangkan,
kepedihan sedalam itu.
Dan di saat itu...
Aku bawa semua yang berharga bagiku...
dan mengubahnya
menjadi tak lebih dari kenangan.
Pasti dia bermimpi sangat buruk.
Lakukan sekarang. Mulai ekstraksi enzim.
Pak, tidak bisa dibor.
Sialan, bor lebih keras lagi! Kecepatan penuh. Ayolah!
- Harus kusudahi? - Jangan!
Lendir saja tak ada gunanya. Ayolah!
Baiklah, buat dia tertidur.
Itu tak menghentikannya!
Kamar siaga, kirimkan tim penangkal, tidak mematikan.
Ulangi, tidak mematikan. Aku harus punya sampelnya.
Pak!
Ya, Tuhan.
- Semprot dengan busa. - Gunakan busa pembeku.
Talbot, bicaralah padaku.
Hentikan tembakan!
Di bawah kendali, Jenderal. Akan kuberi tahu kalau perlu.
Tak bisa diterima. Segera pergi dari sana.
Aku minta evakuasi sekarang. Tempat itu ditutup.
Segel.
- Kau tak dengar perintah Jenderal? - Kubilang segel!
Menyingkir! Aku perlu sampelnya!
Baiklah, tenang saja, Kawan.
Ini mungkin sedikit sakit, Bruce.
Mundur!
Kosongkan senjatamu! Beri aku M2.
Sampai jumpa, Anak besar.
Menyingkir!
Segera segel seluruh tempat ini.
PENYEGELAN SELESAI SEMUA TINGKAT AMAN
Sasaran masih bergerak ke tingkat biru.
Evakuasi gedung utama.
Kirimkan bantuan, senjata berat. Umumkan status siaga satu.
Atur baris tembakan kiri dan kanan!
Senjata berat, pergi!
Kontaminasi, Pak. Sistem menunjukkan merah.
Siapkan sumber listrik cadangan.
Lawan datang!
- Matikan listrik ke gedung utama. - Pak?
Giring dia keluar. Kita serang dia di luar.
KEJAYAAN
Sopir, berhenti.
Penembak! Ke arah kiri!
Tembak!
Belakang kosong!
Tn. Presiden, kami punya kabar buruk, Tuan.
Katakan, Jenderal.
Pria Pemarah (Hulk) yang sudah kulaporkan ke Presiden.
Jadi memang itu masalahnya.
Ya, Nyonya.
Aku minta izin NCA untuk menggunakan nuklir.
Pria Pemarah (Hulk) tidak terkendali.
Aku butuh senjata dan peralatan apa pun untuk mencegahnya.
Menurutmu akan ada korban penduduk sipil?
Akan kucoba hindari, Nyonya.
Permohonan dikabulkan, beri kami laporan situasinya.
Hubungi Goodman Control.
Kirim data ke aset.
Lapor ke MABES.
Minta mereka melakukan evakuasi secepatnya
di sekitar koordinat jaringan 653-216.
Laporkan tempat kejadian sudah diamankan.
Konfirmasi daerah aman.
M.B. menegaskan TKP aman. Aset terhubung, Pak.
Tuan-tuan, saatnya untuk posisi bertahan.
Tahan sasaran di tempatnya sekarang.
Ya ampun.
Mayday!
Sial!
Tango Empat jatuh. Minta C-SAR untuk ke lokasi.
Jauhkan Hulk dari helikopter sebelum dia mencabik kami!
Sasaran tembak terhalang. Bagaimana dengan kalian?
- Waspadalah, Tango. - Kami belok ke kiri.
Tango Tiga kembali, siap untuk meluncurkan misil udara ke darat.
Tahan tembakan sampai kami jauhkan dia dari sana.
Tango Satu siap menembak.
Roger. Siap menembak. Senjata siap.
Tembak kalau sudah siap.
Tango Satu, menyingkirlah! Keluar dari garis tembakku.
Tango Terbang, aman. Kami hidupkan pelacak rudal otomatis.
Tango Satu aman. Silakan tembak.
Tango Satu, Tango Tiga, aku sudah menembak sasaran.
Astaga, dia menangkap misilku!
Mayday!
Mayday! Kami tertembak dan jatuh!
- Laporkan berapa yang selamat. - Tango Tiga, beri laporan.
Helikopter kami jatuh, tetapi kami selamat.
Tango Terbang, kau bisa melihat sasaran?
Kami melihatnya di bebatuan.
Lakukan salvo, buat menjadi tempat parkir
T-Bolt, tempat parkirmu sudah siap.
Kami butuh bahan bakar dan amunisi. Kembali ke pangkalan.
T-bolt, ini Goodman Control. sasaran gagal dihancurkan.
Hulk bergerak lagi.
Keparat!
Radar menangkap posisi Hulk.
Nampaknya sedang menuju rumah.
Luncurkan pesawat jet untuk menghambatnya.
- Halo? - Betty, Bruce keluar.
Dia menuju ke arahmu, mungkin langsung ke tempatmu.
Berapa jauh kau dari pangkalan?
Aku sudah di sini, tentara mengamankan ayahnya.
Itu kabar gembira.
Betty, kau tetap di sana.
San Francisco 100 km Berkeley 105 km
Legend Satu meluncur cepat, Legend Dua, belok kiri.
Aku bisa berputar dan menembaknya.
Cari tempat bebas halangan dan tembak Hulk.
Tambah ketinggian. Ada pesawat sipil lewat.
Naikkan! Kau menuju jembatan!
Aku tidak bisa menaikkan pesawat!
Bawa dia ke luar angkasa.
Lihat bagaimana dampak udara tipis pada dirinya.
Memulai pembakar lanjut.
Aku melewati batas ketinggian 600.
Ini melebihi kemampuanku.
Tetap pada ketinggian itu, Legend.
Aku tidak bisa manuver, Hulk mengganggu penerbanganku.
Dia akan pingsan lebih dulu.
Sudah 95.000 kaki.
Tak dapat pertahankan ketinggian! Kembali ke batas normal.
Manusia lemah.
Dia berada di air. Semua unit, siap menembak.
Jangan ambil risiko.
Kau diizinkan menembak sasaran, Legend.
- Yah? - Betty?
Tidak ada pilihan.
Aku harus menghancurkan dia.
Percuma, Ayah.
Cuma membuat dia marah dan tambah kuat.
Dia datang hanya untukmu. Kau tahu itu.
Biarkan aku menemuinya.
Tolonglah.
Beri dia kesempatan untuk tenang.
Semua pesawat di sekitar San Francisco.
Ini pesawat T-bolt.
Wilayah ini terlarang bagi semua penerbangan.
Semua pesawat hindari wilayah penerbangan ini.
Echo-19, senjata siap menembak. Sasaran jelas.
Menanti perintah menembak.
Ulangi, tunggu perintah menyerang.
Perintah kode kuning. Tunggu aba-aba menembak.
Semua unit, tahan penembakan.
T-bolt kepada semua aset. Jangan menembak dulu.
Ulangi, tahan tembakan.
Bergerak!
Bergerak sekarang!
Semua merunduk! Tiarap!
Engine 24 ke komando. Kami sudah di posisi.
Kau bisa menemukan aku.
Tidak sulit mencarimu.
Betul begitu.
Ayo jalan.
Begitu rencananya.
Biarkan dia tetap di pangkalan sampai ada petunjuk C-3,
bagaimana menanganinya.
Sementara itu, kalau dia duduk di kursi itu...
kita hidupkan listrik sampai dia terbakar.
Kami amankan radius 200 meter, Pak.
Kalau kita sebarkan elektromagnetik,
tidak menjamin tidak ada kerusakan.
Mereka datang!
Kulakukan ini demi dirimu, Betty.
Biar bagaimana, kita siap untuk hal-hal terburuk.
Seharusnya aku sudah membunuhmu.
Dan aku seharusnya membunuhmu.
Aku berharap begitu.
Aku bertemu ibu tadi malam.
Melihat wajahnya.
Rambut cokelat...
Mata cokelat.
Ibu tersenyum kepadaku.
Dia membungkuk dan mencium pipiku.
Aku tidak lupa harum tubuhnya.
Seperti harum bunga gurun.
Parfum favoritnya.
Dia ibuku...
tapi aku tidak tahu namanya.
Tidak apa-apa, Nak.
Menangislah.
- Menangislah. Menangis baik untukmu. - Jangan sentuh aku!
Mungkin kau pernah jadi ayahku.
Tapi tidak untuk sekarang atau kapan pun.
Sungguh?
Aku punya berita untukmu.
Aku kemari bukan untukmu.
Aku kemari untuk menemui putraku.
Anak kandungku.
Yang berada di dalam tubuhmu.
Kau tak lain hanya sebuah,
kulit pembungkus rapuh yang tak berharga,
siap untuk dihancurkan setiap saat.
Terserah apa yang kau pikirkan. Pergi sana!
Dengar, Nak. Aku menemukan penangkalnya.
Bagiku.
Sel tubuhku bisa berubah juga...
menyerap kekuatan dahsyat.
Tetapi tidak sepertimu, sel-sel tubuhku tidak stabil.
Nak...
Aku butuh kekuatanmu.
Aku memberimu kehidupan.
Sekarang kau harus kembalikan kehidupan itu kepadaku!
Hanya sejuta kali lebih cemerlang,
lebih kuat!
- Hentikan. - Hentikan apa?
Hentikan apa?
Hentikan berpikir tentang orang-orang berseragam...
memberi dan menerima perintah,
memberikan perintah picik mereka ke seantero jagat!
Pikirkan kejahatan yang mereka lakukan!
Kepadamu! Kepadaku!
Kepada umat manusia!
Dan sekarang ini, kita bisa buat mereka...
bendera, lagu kebangsaan, dan pemerintah mereka
musnah dalam sekejap!
Kau masuk ke tubuhku.
Lebih baik aku mati.
Itu jawabanmu?
Kau akan mati
dan akan dilahirkan kembali...
seorang pahlawan yang berjalan
lama sebelum kepercayaan semu dari masyarakat
meracuni jiwa manusia!
Enyah kau!
Hentikan rengekanmu...
kau manusia lemah tak berarti.
Aku pergi.
Perhatikan kepergianku!
Aktifkan!
- Terus tembak. - Kami tidak bisa.
Tidak ada daya. Ada gelombang elektromagnetik yang berlawanan.
Maju habisi sasaran! Masuk!
Maju!
Pak, kami menangkap pada radar, mereka ada di Pear Lake.
Perintahkan pada pasukan tempur.
Ya!
Bagus. Terus melawan.
Semakin melawan, semakin banyak kekuatan aku serap.
Aneh.
Kami membaca penurunan suhu yang amat besar.
Dengan aktivitas radiologi simultan.
Mereka menyerap semua energi di sekitarnya.
Santai saja.
Tidurlah, Bruce, lupa untuk selamanya.
Jangan melawan lagi...
serahkan semua kekuatanmu.
Kau pikir bisa hidup dengan tenagaku? Ambillah!
Ambil semuanya!
Ya!
Ambil kembali!
Tidak bisa berhenti!
Ambil kembali tenagamu!
Tuan-tuan, tembakkan senjata nuklir.
Sinar Gama ditembakkan.
Selamat mimpi indah.
SATU TAHUN KEMUDIAN...
- Halo? - Betty, kaukah itu?
Hai, Ayah.
Senang bisa menghubungimu.
- Aku senang Ayah meneleponku. - Terima kasih.
Begini Betty...
kau dan aku...
Kita berdua tahu bahwa Bruce...
tidak mungkin selamat dari ledakan itu.
Tetapi, kau tahu...
Ada apa?
Kau tahu orang yang kurang waras...
melihat segalanya hijau.
Betul.
Begini...
kalau dalam suatu keadaan, dia bisa hidup...
dan coba menghubungimu, mengontakmu...
kau akan memberitahu aku, 'kan?
Tidak. Aku tidak akan memberi tahu Ayah.
Tetapi aku tak perlu melapor.
Teleponku disadap...
komputerku dimonitor, aku di bawah pengawasan.
Begini...
kalau dia hidup...
aku orang terakhir yang ingin dia datang...
sebab aku amat merindukan dia,
aku mencintainya.
Ya.
Maafkan aku, Betty.
Aku turut prihatin.
Aku mengerti.
Turuti kata-kata Ayah dan minum obatmu, oke?
Ya.
Ayo jalan.
Ambil semua obat-obatan.
Diam!
Duduk!
Tutup mulut!
Kami perlukan obat-obat itu untuk penduduk di sekitar sini.
Memangnya kau siapa yang menentukan kebutuhan orang?
Orang-orang ini membantu musuh kita.
Mungkin juga kau.
Ambil semua obat ini.
Obat ini milik pemerintah.
Kau membuat aku marah.
Kau takkan suka kalau aku marah.